石牟礼道子, Mark Knopfler

非常に小さな、極小の村が始まるところ、波の音と松風の音がする渚辺に人がひとり現われて、家というものが出来あがるところから始めたかったのである。その家が二軒三軒になり、つまり自分のいま居る村が出来、町になり、気がつけばもう人間は沢山いて、それぞれ微妙に異なる影を持ち、異なる者が仕事を持ち、その仕事の選択の仕方によって社会というものも出来ぐあいが異なってくる。それには風土の条件があり、他郷の者とどのように交わって文化(暮らしの形としての文化)を創りあげ、その文化はどのような地下の根を持っているのか、形をなぞって見たかった。地上の形はごらんの通りなので、なぜそうなるのか根の育ち方を知りたかった。 A long time ago came a man on a track, walking thirty miles with a sack on his back and he put down his load where he thought it was the best, he made a home in the wilderness he built a cabin and a winter store, and he plowed up the ground by the cold lake shore and the other travelers came walking down the track, and they never went further, and they never went back then came the churches, then came the schools, then came the lawyers, and then came the rules then came the trains and the trucks with their loads, and the dirty old track … Continue reading 石牟礼道子, Mark Knopfler